Winner!!

Congratulations Allison!!
Send me your contact details and the bird clutch will fly right to your doorstep

Thank you so much to all of you for your participation and sweet comments.

SMS Giveaway Day!!

Hi all!!
Yes, another year has passed and again Sewmamasew is hosting a Giveaway party.There are lots of wonderful bloggers and prizes so have a look at their blog.  
Giveaway Day will run for a week, from May 12 to May16.Giveaways remain open all week to give you plenty of time to browse and comment. Have fun!

This time I'm giving away a lovely linen clutch. Exterior is made with pink cotton/linen and lining is a beautiful floral print fabric by Liberty. Due to shipment weight restrictions chain is not included, sorry.

To enter the giveaway for a chance to win this beautiful clutch there are two ways:

1. Like my store or add one of my items to your favourites on  etsy.
 Add your etsy name to your comment.

2.Spread the word about this giveaway. Blog, tweet or  facebook, ... Add the link to your comment

Up to 2 entries per person. Make sure to leave a valid email address if you are a no-reply blogger.

Giveaway is open to everyone everywhere. If winner is overseas I will mark the package as a gift so  no customs to pay
Winner will be chosen via Random generator. Comments will be close at 12 pm on Friday, May 16th (GMT + 1)
Thank you so much for your visit. Good luck everyone!!


Hola a tod@s,
Un año más ha pasado y de nuevo Sewmamasew aloja durante una semana un montón de sorteos. Habrá montones de premios y blogs muy interesantes. Así que ya lo sabéis echar una ojeada a su blog. Esta vez el sorteo permanecerá abierto durante una semana, del 12-16 de Mayo.

En esta ocasión, sorteo un bonito monedero. Es uno de mis favoritos! El exterior está hecho con un lino/algodón en rosa y el interior es un tejido con motivos florales de Liberty. No incluyo la cadena por un tema de problemas con el peso del envío.

Hay dos maneras de participar en el sorteo.
1. Añade mi tienda o uno de mis artículos a tus favoritos de etsy
2.Corre la voz via facebook, blog tweet, ... y déjame el link

Dos oportunidades por persona

Aseguraros de dejarme un correo electrónico de contacto en caso de que no haya ninguna vinculado a vuestro blog.

El sorteo está abierto para el todo mundo. Si el ganador es internacional, marcaré el paquete como regalo para así evitar las odiosas aduanas.
El ganador será elegido a través de  Random.Los comentarios se cerrarán el viernes 16 a las 24h hora española.

Gracias por vuestra visita. Mucha suerte a tod@s!!

Comments  closed. Winner will be announced tomorrow.

Thank you so much for all your lovely comments

Michellepatterns sale

Michelle, the owner of Keykalou patterns is offering this pattern on sale just for $5, regular price is $9. So is a good saving, don't you think?
This  pattern bag has the perfect design/look to be made for men or women.
If you're looking for a bag as a Valentine gift, this one is a good option, just take a beautiful fabric (a tweed will be great for men's bag), download the pattern and start to sew.

If you want to grab one just click on the link at the right side of the screen.


Michelle la propietaria de Keykalou patterns está ofreciendo este patrón rebajado a 5$ el precio habitual es de 9$. Así que es un buen descuento, no creeis?
Este patrón tiene un diseño que lo hace perfecto para hombres o mujeres.
Si estaís buscando un bolso como regalo de San Valentín, éste patrón es una buena opción, simplemente escoge una bonita tela (el tweed es perfecto para un bolso de hombre), descarga el patrón y comienza a coser

Si quieres hacerte con uno pincha en el enlace que encontrarás a la derecha de la pantalla.

Dunia

Dunia, a photo by lenarod8 on Flickr.

She's here!!!
She's the reason why I'm not posting on the blog, I'm sure you'll understand :)

Ya está aquí!!
Ella es la razón por la que no he subido nada al blog, estoy segura de que lo comprendereis :)

Merry Christmas - Feliz Navidad!!

Merry Christmas my dear folks!
I'm in the week 39th of my maternity so the countdown has started. I'm anxious, calm, and nervous at the same time. How can it be? Don't know :).
I will take a short vacancy of my etsy store. I want to spend time with my baby, my husband, and enjoy every minute of this new life experience.
For that reason I'm offering free shipping in all the articles in my store.
I need to clean my stash and to achieve this goal I need your help.
So spread the word please!!!
 :D


Feliz Navidad mis queridos compañer@s!!
Ya estoy en la semana de 39 de mi maternidad, así que podríamos decir que la cuenta atrás ha comenzado. Estoy nerviosa, ansiosa y calmada, todo esto a la vez. Cómo puede ser? Ni idea :)
he pensado en tomarme un pequeño periodo vacacional de etsy. Me gustaría pasar más tiempo con el bebe, mi marido y disfrutar de cada minuto de esta experiencia vital.
Por este motivo, estoy ofreciendo el envío gratuito de todos los artículos de mi tienda en etsy.Necesito hacer limpieza de mis existencias y para conseguir esta meta necesito vuestra ayuda.
Así que por favor, pasarlo!!
:D

New York, New york, ...

Hi there!
It is possible that you find this post a litlle bit silly. But I would like to share it with you all.
As you know I have a little shop on Etsy, where I use to sell my handmade clutches and wallets for boys and girls.

Well, this week I sold one of my favourites and it's going to New York, yipeeee!!

Finally, these wallets are travelling much more than me. All I have sold until this moment (mainly men's wallet), were sent to USA (Texas, Florida, Massachussets). But this one is really special because is going to visit The Big Apple :D

Have a nice day!!




Buenas!!!

Quizás esta es una entrada un poco tonta, pero me hacía mucha ilusión compartirlo con tod@s vosotr@s.

Como sabeis tengo una pequeña tienda en etsy, donde vendo los monederos tanto de chica como de chico que voy haciendo.

Bueno pues esta semana vendí uno de mis favoritos y se va a Nueva York, iojuuuuuuu!

Al final estos monederos están viajando muuucho más que yo. Todo lo que he vendido hasta el momento (mayoritariamente chico) se ha ido para Estados Unidos (Massachussets, Texas, Florida, ...) pero este me hace especial ilusión porque va a pasear por la gran manzana :D.

Qué paseis un feliz día!!

Getting ready for Christmas - Preparándome para navidad

This is the year.  Every year in Christmas I notice that I forgot to make the mince pies.!!!
I know is October now and is it better to get the mincemeat done a few months before but... I will try to make some mince pies with this.
The flavour of this mincemeat is incredible, sweet and warm.To make this recipe has been really special for me.
While I was making this kind of "jam" I was thinking  that when we will be eating those treats  in December our little girl will be with us.
Mincemeat recipes, here, here and here.
I didn't use the oven. I cooked the ingredients mixture in the same way than a jam or marmalade.
Mince pie history



Este es el año. Cada año por navidad me doy cuenta de que me he olvidado de hacer los "mincepies" (son unas tartitas de masa brisa rellenas de una especia de mermelada de frutos secos y especias). Ya sé que es Octubre y que es mejor tener el relleno hecho unos meses antes pero... intentaré hacer unas cuántas tartitas con éste.
El aroma de esta mermelada es increíble, dulce y templado. Hacer esta receta ha sido verdaderamente especial.
Mientras la estaba haciendo pensaba que cuando estemos comiendo estos postres en Diciembre nuestra peque ya estará entre nosotros.
Podeís encontrar recetas aquí (castellano), aquí y aquí.
Yo no usé el hormo. Cociné los ingredientes como si se tratara e una mermelada o confitura.
Si quereis saber un poquito su historia